-
1 английская тонна
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > английская тонна
-
2 английская тонна
-
3 английская тонна
Русско-английский военно-политический словарь > английская тонна
-
4 английская тонна
тонна грузоподъёмности; тонна вместимости — ton burden
Русско-английский большой базовый словарь > английская тонна
-
5 английская тонна
1) General subject: long ton (= 1016 кг)3) Engineering: (1016 кг) British ton4) Construction: gross ton (равная 1016 кг)6) Mining: long ton (1, 016 метрической тонны) -
6 английская тонна
adj1) econ. l.tn. (= 1016 êã), long ton (1016 êã), tn long ton (= 1016 êã)2) shipb. englische Tonne (длинная-1016 кг, короткая-907 кг) -
7 английская тонна
( 1016 кг) tonnellata inglese [lunga] -
8 английская тонна
adjgener. tonelada bruta (larga) -
9 английская тонна
-
10 английская тонна
-
11 английская тонна
-
12 английская тонна
Русско-английский словарь по общей лексике > английская тонна
-
13 английская тонна (1016 кг)
Engineering: British tonУниверсальный русско-английский словарь > английская тонна (1016 кг)
-
14 длинная (английская) тонна
- long ton
- 1gt.
длинная (английская) тонна
= 2240 англофунтов, 1016 кг
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- 1gt.
- long ton
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длинная (английская) тонна
-
15 длинная (английская) тонна = 1, 016 метрической тонны
Oil: long tonУниверсальный русско-английский словарь > длинная (английская) тонна = 1, 016 метрической тонны
-
16 длинная (или английская) тонна
Универсальный русско-английский словарь > длинная (или английская) тонна
-
17 длинная английская тонна
Универсальный русско-английский словарь > длинная английская тонна
-
18 длинная или английская тонна
1) General subject: long ton (= 1016 кг)Универсальный русско-английский словарь > длинная или английская тонна
-
19 длинная или английская тонна (= 1016 кг)
Универсальный русско-английский словарь > длинная или английская тонна (= 1016 кг)
-
20 длинная, английская тонна
General subject: gross tonУниверсальный русско-английский словарь > длинная, английская тонна
См. также в других словарях:
английская тонна — длинная тонна Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Английская тонна — (длинная тонна) (англ. long ton, gross ton, weight ton) название единицы измерения массы, которая в английской системе мер называется «тонна», используемое для того, чтобы отличить её от других единиц с тем же названием (в других системах… … Википедия
английская тонна — ‘единицы измерения массы’ Syn: длинная тонна … Тезаурус русской деловой лексики
длинная (английская) тонна — 2240 англофунтов, 1016 кг [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN 1gt.long ton … Справочник технического переводчика
ТОННА — (фр. tonne). 1) мера вместимости жидких и сыпучих тел во многих странах Европы. 2) мера и вес, по которому определяется груз корабля = 42 куб. фут. и 65 пуд. 3) французская мера веса = ок. 60 пуд. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ТОННА — ТОННА, тонны, жен. (франц. tonne). Название некоторых мер веса, массы и объема. Метрическая тонна (единица веса или массы, равная 1000 кг). Английская тонна (единица веса или массы, равная 1016 кг). Регистровая тонна (единица, которой в… … Толковый словарь Ушакова
Тонна — Запрос «Тонна» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Английская система мер — используется в Великобритании, США и других странах. Отдельные из этих мер в ряде стран несколько различаются по своему размеру, поэтому ниже приводятся в основном округлённые метрические эквиваленты английских мер, удобные для практических… … Википедия
ТОННА МАЛАЯ, КОРОТКАЯ или СУДОВАЯ АНГЛИЙСКАЯ — (Net ton, short ton) единица веса, равная 2000 англ. фунтам = 907 кг. Употребляется в США и Канаде. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ТОННА — (Ton) единица веса. В эксплуатационной работе морских судов различаются: английская, или длинная, Т. (Gross ton, long ton) = 2240 англ. фунтам = 1016 кг = 62 пудам. Метрическая Т. (Metric ton) = 1000 кг = 2205 англ. фунтам = 61 пуду. Самойлов К.… … Морской словарь
длинная тонна — ‘тонна’ Syn: английская тонна … Тезаурус русской деловой лексики
